Código Eléctrico Nacional 2014
Artículo 250 Conexión a tierra y unión
II. Conexión a tierra del sistema
250.24 Conexión a tierra de los sistemas de corriente alterna suministrados por el servicio
**(A) Conexiones a tierra del sistema. Un sistema de cableado de locales suministrado por un servicio de corriente alterna conectado a tierra tendrá un conductor de electrodo de conexión a tierra conectado al conductor de servicio conectado a tierra, en cada servicio, de acuerdo con 250.24(A)(1) a (A)(5).
*(1) Generalidades. * La conexión del conductor del electrodo de puesta a tierra se hará en cualquier punto accesible desde el extremo de carga de los conductores de servicio aéreo, la caída de servicio, los conductores de servicio subterráneo o el servicio lateral a e incluyendo el terminal o la barra a la que se conecta el conductor de servicio puesto a tierra en el medio de desconexión de servicio.
Esto significa que el conductor puesto a tierra (neutro) del servicio debe estar conectado a tierra, y que la conexión puede hacerse uniendo la barra de bus neutro al electrodo de puesta a tierra.
(5) Conexiones de tierra del lado de la carga. Un conductor conectado a tierra no deberá conectarse a las partes metálicas normalmente no conductoras del equipo, al conductor o conductores de tierra del equipo, ni volverse a conectar a tierra en el lado de la carga del medio de desconexión de servicio, salvo que se permita lo contrario en este artículo.
Esto significa que los conductores de tierra (neutrales) sólo deben ser conectados a tierra en la desconexión de servicio principal.
Si el panel de servicio principal resulta ser el mismo lugar en el que el conductor de tierra (neutral) está conectado al electrodo de conexión a tierra, entonces no hay problema en mezclar los conductores de tierra y neutrales en la misma barra colectora (siempre que haya un número apropiado de conductores terminados bajo cada orejeta). Si las dos barras colectoras no están conectadas; como sería el caso en cualquier otro lugar que no sea la desconexión principal (excepciones existen), entonces no se pueden mezclar.
Observe cómo se conectan las barras colectoras de tierra y de puesta a tierra en el panel de servicio principal. Esto significa que; eléctricamente hablando, pueden ser consideradas como una sola barra colectora. Lo que significa que tanto los conductores de tierra (neutro), como los conductores de tierra del equipo pueden ser terminados en cualquiera de las barras colectoras.
En el subpanel, las barras colectoras se mantienen separadas. Así que los conductores de tierra (neutro), y los conductores de tierra de los equipos no pueden mezclarse.