NEC 2008 400.22(E & F) Para el cable de la lámpara, se siguen las siguientes convenciones:

Aislamiento sólido polarizado negro, blanco o marrón El lado acanalado, ranurado o rayado está conectado a tierra (neutro), el lado liso no está conectado a tierra (caliente).

Cable de la lámpara con aislamiento transparente El conductor plateado está conectado a tierra (neutro), el conductor de cobre no está conectado a tierra (caliente).

Conectado a tierra (neutro) va al casquillo roscado de la lámpara y se conecta directamente sin ruptura a la hoja ancha de un enchufe polarizado de 2 puntas o, en el caso de una lámpara suspendida, al cable blanco conectado a tierra (neutro). La conmutación va en el lado sin conexión a tierra (caliente). Nunca se quiere que la cubierta del hilo esté caliente (interruptor en posición de apagado en el lado neutro con el filamento intacto).

Si los conductores son del mismo color, el aislamiento es de un solo color y la impresión es en el aislamiento de un solo conductor sin nervaduras (tóquelo con los dedos) o rayas, entonces ese será su marcador continuo e indicador de puesta a tierra (neutro). Toda la idea en zipcord es que usted tiene algún identificador definido en cuanto a lo que está conectado a tierra (neutro) para mantener una conexión continua y cablear correctamente al enchufe de la lámpara y al enchufe de pared.

Código Eléctrico Nacional

ARTÍCULO 400 Cordones y Cables Flexibles

II. Especificaciones de construcción

400.22 Identificación de los conductores conectados a tierra. Un conductor de cordones flexibles que se pretenda utilizar como conductor de un circuito conectado a tierra deberá tener un marcador continuo que lo distinga fácilmente del otro conductor o conductores. La identificación consistirá en uno de los métodos indicados en 400.22(A) a (F).

(E) Conductores estañados. Un conductor que tenga los filamentos individuales estañados y el otro conductor o conductores que tengan los filamentos individuales sin estañar para cordones que tengan aislamiento en los conductores individuales integral con la cubierta. Una o más crestas, ranuras o rayas blancas ubicadas en el exterior del cable para identificar un conductor para los cables que tienen aislamiento en los conductores individuales que forman parte integral de la cubierta.

Nota: El Código Eléctrico Nacional (NEC) es el estándar de los EE.UU. y citándolo define esta respuesta como para la energía eléctrica de los EE.UU. Si su país difiere, siéntase libre de publicar su propia respuesta con su país o jurisdicción identificada.

Dentro de las aplicaciones DC el cable con escritura/línea/cadena es el negativo.

Desafortunadamente en AC debería cumplir con los estándares de color de su país. Pero al final del día el cobre es cobre. Si tomas las medidas para etiquetar el cable donde sea que lo conectes (VIVO y NEGATIVO) o algo que tenga sentido para cualquiera con el menor conocimiento técnico - Eso es tan bueno como usar la especificación de color.

Esto es suficientemente bueno . …pero ya que está haciendo el esfuerzo de etiquetar como estándar.

Por favor, tenga en cuenta

_Obviamente ambos fallarían en una inspección eléctrica y podrían poner el seguro de su casa en una cláusula nula. En el caso de un incendio y la inspección reveló que una instalación no certificada podría ponerlo en responsabilidad por los costos de servicio y daños. Sólo para que lo sepas ahora y no digas “nadie me lo dijo” después…

Estoy en Canadá. Por lo general, el lado liso de la escritura es caliente/negro.

Cuando se conecta un cable de alimentación a tierra a un aparato: El lado LISO (derecho) está caliente = conectar a NEGRO. El lado RANURADO (izquierdo) está neutro = conectar a BLANCO. ¿Suena correcto?