Los 3 cables son normalmente caliente, neutro y tierra. Parece que tu casa no tiene un cable de tierra.
De Wikipedia :
Los conductores de tierra de los equipos proporcionan una conexión eléctrica entre las partes metálicas no conductoras de corriente de los equipos y la tierra. La razón para hacer esto, según el Código Eléctrico Nacional de EE.UU. (NEC), es limitar el voltaje impuesto por los rayos, las sobretensiones en las líneas y el contacto con las líneas de mayor voltaje. El conductor de conexión a tierra del equipo se utiliza normalmente también como conductor de conexión del equipo (véase más abajo).
Los conductores de conexión del equipo proporcionan una ruta de baja impedancia entre las partes metálicas no conductoras de corriente del equipo y uno de los conductores de la fuente de ese sistema eléctrico, de modo que si una parte se energiza por cualquier razón, como un conductor deshilachado o dañado, se producirá un cortocircuito y se accionará un disyuntor o un fusible para desconectar el circuito defectuoso. Al unir (interconectar) todos los objetos metálicos no portadores de corriente expuestos entre sí, deberían permanecer cerca del mismo potencial, reduciendo así la posibilidad de una descarga. Esto es especialmente importante en los cuartos de baño, donde uno puede estar en contacto con varios sistemas metálicos diferentes, como las tuberías de suministro y drenaje y los marcos de los electrodomésticos. El conductor de conexión del equipo se suele utilizar también como conductor de puesta a tierra del equipo (véase más arriba).
Si la caja es metálica, existe la posibilidad de que siga estando conectada a tierra, aunque no haya ningún cable. Hay una respuesta a una pregunta similar que describe cómo comprobar si una caja está conectada a tierra .
Si la caja está conectada a tierra..
Si la caja está conectada a tierra, entonces puedes conectar el cable de tierra del ventilador directamente a la caja, y el ventilador estará conectado a tierra.
Si no..
Si la caja no está conectada a tierra, tienes dos opciones:
- Poner a tierra la caja. Esto significaría correr un nuevo cable de vuelta al panel (podría ser de cobre desnudo, pero si estás haciendo el trabajo puede ser mejor sólo correr un nuevo cable - 14/3 sería lo mejor ), lo que podría significar abrir el panel de yeso.
- Cablear el ventilador sin tierra. Esto es ligeramente peligroso, pero no más que cuando el anterior aparato estaba allí… excepto que la gente toca los ventiladores para controlarlos. Si algo sucede que causa que el aparato se energice (por ejemplo, un cable deshilachado en el interior), alguien que lo toque probablemente se conmocionará (lo que puede causar graves lesiones e incluso muerte).
Personalmente, si no pudiera poner a tierra la caja, probablemente usaría un ventilador con control remoto para que nadie tenga la necesidad de tocarlo (consigue un ventilador sin tirar de los hilos/controles, o corta los hilos para que nadie se vea tentado a tocarlos). El interruptor de la pared puede dejarse dentro para controlar la potencia total, y el control remoto usado para cambiar la velocidad de la luz/ventilador, o el interruptor de la pared puede quitarse para que la potencia esté permanentemente encendida y el control remoto se use para todo.
En cualquier caso, debe conectar el cable de tierra del ventilador a la caja, de modo que al menos el cuerpo del ventilador y la caja estén unidos (al mismo potencial eléctrico).
Tierra de la pata de cabra
NO CONECTE TIERRA Y NEUTRO en la caja. Esto a veces se llama “tierra de pirata” y no sólo no tiene sentido, sino que es muy peligroso. Si el cable neutro tiene alguna vez un fallo en cualquier lugar, además de que la instalación simplemente no funciona, se energiza y puedes recibir una descarga si lo tocas (como probablemente harías, por ejemplo, para comprobar si la bombilla se ha quemado).